Homa, in prison, is fueled by rage and reminds herself to be a shir zan, a lioness. She has been told the guards spare young women the worst tortures, but when she refuses to give out any information, a new man comes to interrogate her. Homa still refuses to answer any his questions. He calls her garbage and locks the door, then turns off the light.

Ellie has not seen Homa in a year and is nervous as she travels to Homa’s new home. Ellie told Mehrdad she was responsible for Homa’s arrest, but he insists she cannot blame herself. She continues her studies at university and frequently calls Homa’s mother, who finally gives her Homa’s address. At the apartment, Homa looks older, and there is a baby asleep on the floor. Homa says her name is Bahar. Abdol brings them tea and Ellie realizes they are married, and Homa was pregnant when she was released from prison. Abdol is devoted to Bahar. Ellie wishes she could help, but Homa is offended when Ellie offers her money. She asks Ellie to go away and leave her alone.