Lucas awakens in pain, reminded again of his refusal to complete physical therapy. He is soon distracted by Rosie’s proximity. Only Olly’s presence in the apartment prevents the two from having sex. Lucas promises himself to talk about their relationship soon. Later, Rosie prepares to leave with Olly for Philadelphia.

Lucas is consumed with thoughts of Rosie, including her impending departure for her own apartment. As she is away, he takes advantage of the privacy to masturbate in the shower. Rosie arrives and hears him, concerned his moans are a sign of injury. Soon, the two are caught up in passion, engaging in mutual masturbation. Overcome by bliss but also questions about the future, Lucas reflects, “[T]ime was working against me, now. Everything was. Perhaps it had always been” (309).

Lucas and Lina help Rosie move back into her own apartment. Rosie assures Lucas that his manual labor is not necessary, as “[him] being here with [her], that’s all [she] need[s] from [him]” (312). He is grumpy, nearly refusing to return to Lina’s apartment. Lina is frustrated and tells the two that she can sense their chemistry—but unless they are honest with her and each other, she is taking Lucas back with her.