They set out, Ree Meh and Tu Reh carrying Chiko, Nya Meh carrying supplies, and the grandfather carrying a gun and ammunition. Ree Meh mourns losing her home. Tu Reh takes back Chiko’s glasses so that Nya Meh can treat Chiko’s fever.

Chiko’s condition worsens, and Nya Meh’s concern grows. Ree Meh and Tu Reh take first watch; Tu Reh voices his concerns about bringing Chiko to camp, and Ree Meh admits her insecurities about fitting in with other camp residents. Tu Reh tries to cheer her up but fails. After she leaves, Tu Reh daydreams about a future with her.

They’re woken the next morning by a rampaging, wounded elephant. The girls hide with Chiko (whose leg is now severely infected); the grandfather intends to shoot the elephant. Instead, Tu Reh uses his bamboo pole to scare it. As the elephant retreats, they realize that Burmese soldiers are pursuing them.